Bankkarte statt Ticket: Metrofahren wird einfacher11-Sep-2026Smarte Technik für die Eierproduktion in Sichuan11-Sep-2026Farbenfroher Herbst im alten Dorf Chengkan11-Sep-2026Die „Fünf Kostbarkeiten“ von Qingyang11-Sep-20261 / 4Mit Spiel und guten Wünschen zum LehrertagIn einem Kindergarten in Urumqi in Xinjiang stimmen sich Kinder und Lehrkräfte gemeinsam auf den chinesischen Lehrertag ein. Bei gemeinsamen Fotos und Spielen überbringen die Kinder ihren Lehrern gute Wünsche und feiern den Lehrertag miteinander. (Foto / VCG)10-Sep-2026Yunnan: Wo Natur und Entwicklung zusammenfindenMit 98,9 Prozent Tagen mit guter städtischer Luftqualität verzeichnet die Provinz Yunnan im Südwesten Chinas landesweit den höchsten Anteil. Auch seltene Arten erholen sich: So ist der Bestand der einst vom Aussterben bedrohten Asiatischen Elefanten auf fast 400 Tiere angewachsen. Im Dianchi-See blüht wieder die Wasserpflanze Ottelia acuminata, die als Indikator für gute Wasserqualität gilt. Yunnan ist eine der artenreichsten Regionen Chinas und hat ein Schutznetz aufgebaut, das von Seen bis zu Wäldern reicht. Die gute Umwelt zieht auch immer mehr Menschen für längere Aufenthalte an. Im vergangenen Jahr waren es mehr als 5,5 Millionen. Yunnan versucht, seine natürlichen Vorteile in nachhaltige Entwicklungsimpulse umzuwandeln – von Artenschutz bis zu grüner Energie.10-Sep-2026Apfelernte in Zhaotong bringt gute ErträgeIn Zhaotong in der südwestchinesischen Provinz Yunnan kommen derzeit große Mengen frischer Äpfel auf den Markt. Die Region ist das größte Anbaugebiet für hochwertige Äpfel in Südchina. Ihre Äpfel sind für ihre frühe Reife, Süße, ihr Aroma, ihre knackige Konsistenz und kräftige Farbe bekannt. 2026 umfasst die Anbaufläche rund 56.700 Hektar. Eine zunehmend ausgebaute Apfelindustrie von Anbau bis Vermarktung schafft zusätzliche Einkommensmöglichkeiten und macht die kleine Frucht für viele Menschen vor Ort zu einer wichtigen Grundlage für steigenden Wohlstand. (Foto / VCG)10-Sep-2026Traditionelle Mondkuchen aus Yiwu haben HochsaisonIn Yiwu in der ostchinesischen Provinz Zhejiang läuft die Produktion der traditionellen Mondkuchen auf Hochtouren. Mit dem nahenden Mondfest steigt die Nachfrage nach diesen traditionellen Mondkuchen, deren Herstellung zum immateriellen Kulturerbe gehört. In den Produktionshallen sind alle Fertigungslinien in Betrieb. Die Beschäftigten arbeiten mit Hochdruck daran, die Bestellungen abzuarbeiten und die Versorgung des Marktes zum Mondfest sicherzustellen. (Foto / IC photo)10-Sep-2026Wüstenbekämpfung schafft Einkommen in der Inneren MongoleiIn Angsu im Autonomen Gebiet Innere Mongolei werden seit mehreren Jahren Projekte zur Eindämmung der Wüstenbildung nach dem Prinzip „Arbeit statt Unterstützung“ umgesetzt. Landwirte und Viehhalter können sich freiwillig an den Arbeiten in ihrer Umgebung beteiligen und damit zusätzliches Einkommen erzielen. Angsu liegt im Herzen der Maowusu-Wüste. Die Bewohner sind dort zu einer wichtigen Kraft bei der Wüstenbekämpfung geworden. Ihre Arbeit unterstützt zugleich den weiteren Aufbau des „Drei-Norden“-Schutzwaldprogramms. So werden Maßnahmen gegen die Wüstenbildung mit neuen Verdienstmöglichkeiten für die lokale Bevölkerung verbunden. (Foto / VCG)10-Sep-2026CIFTIS 2026 in BeijingDie China International Fair for Trade in Services (CIFTIS) 2026 findet im Shougang-Park in Beijing statt. Auf der Messe werden aktuelle Entwicklungen und Angebote aus dem chinesischen und internationalen Dienstleistungshandel präsentiert. (Foto / VCG)10-Sep-2026Smarte Landwirtschaft verändert Sichuans FelderIn Ridi in der südwestchinesischen Provinz Sichuan wachsen Erdbeeren in einer digitalisierten „Erdbeerfabrik“. Präzise intelligente Anbautechnik senkt den Wasser- und Düngemittelverbrauch um 90 Prozent. Geerntet werden kann fast zehn Monate im Jahr, der Ertrag liegt bei nahezu dem Zehnfachen des traditionellen Anbaus. Inzwischen hat Sichuan 333 Anwendungsszenarien für smarte Landwirtschaft aufgebaut. Für die Ackerflächen werden zudem eigene digitale Datenprofile angelegt. Bis 2028 sollen 200 smarte Landwirtschaftsbetriebe entstehen. Daten und digitale Technologien spielen damit eine immer größere Rolle in Sichuans Landwirtschaft.09-Sep-2026Auf den Spuren der revolutionären Geschichte von Hong’anDie Stadt Hong’an, die früher Huang’an hieß, liegt am südlichen Fuß des Dabie-Gebirges in der zentralchinesischen Provinz Hubei. Hier nahm der Huangma-Aufstand seinen Ausgang und Hong’an gehörte zum Kerngebiet der revolutionären Basis Hubei-Henan-Anhui. Von hier aus gingen auch die Vierte Frontarmee und die 25. Armee der Roten Armee aus, die später am Langen Marsch teilnahmen. Diese tief verwurzelte revolutionäre Geschichte macht Hong’an zu einem wichtigen Ort, an dem der Geist des Dabie-Gebirges und der Geist des Langen Marsches aufeinandertreffen, miteinander verschmelzen und bis heute weitergetragen werden. (Foto / IC photo)09-Sep-2026Mehr